Stephanie Nolasco
Paul Anka se pronuncia sobre el rumor acerca de Frank Sinatra que ha circulado por Hollywood durante décadas.
El cantante, de 84 años, que escribió la letra en inglés de la icónica canción de Sinatra “My Way”, es el protagonista de un nuevo documental de HBO Max, ‘Paul Anka: His Way’. Mientras promocionaba la película, que profundiza en su vida y en su carrera de varias décadas, el cantautor canadiense se enfrentó a la famosa pregunta: ¿qué tan “grande” era realmente la leyenda de su difunto amigo?
“Sí, era enorme”, dijo Anka a Page Six cuando le preguntaron por los rumores de que Sinatra estaba bien dotado.
“¡No sé qué te aporta eso!”, se rió.
Anka pasó un tiempo con el señor de ojos azules y el resto del Rat Pack en Las Vegas, donde a menudo iban juntos a la sauna, según informó el medio.
“Tenía problemas para mantener el contacto visual”, bromeó Anka.
Sin embargo, había otra estrella a la que Sinatra no podía igualar.
“Qué locura, entre todas las personas”, dijo Anka. “¡Milton Berle!”.
El cantante de “Put Your Head on My Shoulder” no es el primero en abordar el tema. Vanity Fair informó anteriormente que la segunda esposa de Sinatra, la actriz Ava Gardner, comentó una vez que se quedó con el artista de 54 kg por razones muy personales. Aunque el matrimonio duró de 1951 a 1957, el rumor persistió en Hollywood a través de los años.
Sin embargo, las vidas de Anka y Sinatra estaban conectadas de una manera mucho más significativa.
A los 24 años, mientras estaba de vacaciones en Francia, Anka escuchó una canción francesa llamada “Comme d’habitude”. El cantante de “Puppy Love” compró rápidamente los derechos, conservó la melodía y reescribió la letra pensando en Sinatra, reportó NPR.
En 1968, el propio “presidente del consejo” grabó la canción. “My Way” revitalizó la carrera de Sinatra y se convirtió en un fenómeno de la cultura pop. NPR reportó que “My Way” es la canción más reproducida en los funerales y ha sido versionada por muchos otros artistas, entre ellos Elvis Presley y Sid Vicious, de los Sex Pistols.
“Sinatra iba a dejar el mundo del espectáculo y yo me sentía muy mal por ello, hasta tal punto que tuve que sentarme y escribir”, recordó Anka a Fox News en 2021. “Iba a ser el último álbum que iba a grabar”.
Anka dijo que recuerda vívidamente haber escuchado a Sinatra cantar “My Way” por primera vez.
“Yo estaba en mi apartamento de Nueva York”, contó. “Él estaba en un estudio de Los Ángeles con mi productor, Don Costa, a quien yo mismo había presentado a Sinatra. Me dijo: “chico, escucha esto”. Acercó el teléfono al altavoz y me dijo: “Escucha”. Escuché la canción por primera vez por teléfono, desde Los Ángeles a Nueva York”.
“Y empecé a llorar”, continuó. “Noté la diferencia. Escuché la diferencia porque, durante mi mala racha en los años 60, seguía haciendo lo mío, pero no había escrito nada parecido. Empecé a llorar, lágrimas de felicidad, pensando: “Vaya, esto es algo grande. Esto va a cambiar mi vida”. En cierto sentido, cambió nuestras vidas a ambos. Me emocioné mucho”.
Anka añadió que todavía se emociona escuchar a otros artistas grabar la canción. “Nunca te aburres”, dijo. “Creo que Sid Vicious, de los Sex Pistols, me emocionó cuando interpretó ‘My Way'”.
Anka ha seguido actuando a lo largo de los años. Le dijo a Fox News que uno de tus objetivos es ayudar a mantener vivo el legado de Sinatra a través de la canción.
“Soy un gran admirador, siempre lo he sido”, explicó. “Lo quiero como persona. Fue muy bueno conmigo. Hago cosas de Sinatra para mantener vivo el cancionero. Es lo mismo que me atrajo de Michael Bublé cuando lo escuché por primera vez. Él lo mantiene vivo, y estoy orgulloso de él. Pero lo que hago siempre que puedo es mantener esa esencia y esa base sobre la que se fundó nuestra música. Nunca debemos olvidarlo”.
“Y ese público para el que actúo ahora incluye a los TikTok , a los que espero entretener con esas canciones”, continuó Anka.
“Necesitan escuchar esas canciones y necesitan recordar a Frank Sinatra”, dijo. “En muchos lugares a los que voy, la gente no recuerda a Johnny Carson ni sabe quién era Sammy Davis Jr., y eso da miedo. Así que dije: “Vale, esta gira será un poco de Frank, un poco de lo que yo hago, algo del nuevo álbum, y así todos aprenderán un poco”.
Anka dijo que ha disfrutado de la renovada atención que ha recibido su éxito de 1959 “Put Your Head on My Shoulder”, que se hizo viral en TikTok en 2021. Y, en estos días, está centrado en lo que le depara el futuro.
“Actuar… lo echo de menos”, dijo. “Eso es lo que soy. Eso es por lo que soy. Y mientras mi salud me lo permita, ya sabes, este ha sido realmente un viaje bendecido”.
Anka tiene un nuevo álbum previsto para principios del próximo año.
Fuente del artículo original: Paul Anka confirma el legendario rumor sobre Frank Sinatra que hizo Hollywood .
