Existen varias versiones sobre el significado del nombre de Chihuahua, sin embargo, nunca se ha consolidado uno oficial
Mariana Mendoza |
¿Alguna vez te preguntaste por qué el estado lleva por nombre Chihuahua y cuál es su significado? Aquí te contamos todo el contexto.
Un dato interesante sobre el estado norteño es que en su nombre no se ha podido consolidar un solo significado, ya que existen varias versiones.
Una de las más famosas y conocidas en el país es que el nombre de Chihuahua se traduce como “dama del desierto». Esto a raíz del desierto de América del Norte, el más extenso, el cual ocupa el 36% del área.
Indios Conchos
Algunos historiadores afirman que la palabra tiene origen al dialecto de los indios Conchos, del cual se conoce muy poco. Esta comunidad indígena habitaban el área de la cuenca del río Conchos hasta el río Bravo al norte de Chihuahua. También se localizaban en la Sierra Madre Occidental hasta lo que se conoce como Ojinaga, Chihuahua y Presidio Texas.
Estos lugares fueron parte esencial de este grupo de personas, habitado principalmente como sitio de comercio antes de la llegada de los españoles, el río Conchos era un lugar rico en conchas y los indígenas vivían a lado de las riberas.
La lengua concho fue uto-azteca relacionada al dialecto tarahumara.
Curiosidades del significado de Chihuahua
De acuerdo a la enciclopedia de los municipios y delegaciones de México existen cinco acepciones que se dan a la palabra, cuatro de ellas son de origen tarahumara y náhuatl de las cuales buscan explicar el significado
La palabra Chihuahua ha sido utilizada desde antes de la fundación de la ciudad la cual antes llevaba por nombre de San Francisco de Cuéllar, pese a eso, etimológicamente existe un significado que se acerca más a su origen, publicada por Feliz Ramos y Duarte en el año 1889 en el Diccionario de Curiosidades históricas, afirma que la palabra es náhuatl y se forma de “Xicahua”, la cual se construye con ”Xi” y “Cuauhua”; síncope de “Cuauhuacqui” que significa cosa seca o arenosa, haciendo referencia a que Chihuahua tiene su origen en Santa Eulalia en la región minera.
Luego está la palabra tarahumara “Okubawiki” que significa junto a dos aguas, esto se debe a la descomposición de la palabra Chihuahua, donde “chi” es lugar, y hua hua es agua.
Costalera, también es otra referencia de los raramuris que significa “chihuahuira” la cual se usa para referirse a un costal y por último también está la palabra “Lugar de piedra agujerada”.
También existe la versión con el nombre de “lugar donde ladran los perros” palabra que en su composición “chichi” significa perro y “ hauhua” que quiere decir ladrar.
Los diferentes significados podrían constituirse por las diferentes épocas de bonanza que pasó el estado, considerando que “estado grande” es la entidad con mayor extensión en el territorio mexicano, incluso es más grande que muchos países en el mundo, tal es el caso de Corea del Norte, cuyos 120 mil 540 km² no se comapran a los 247 mil 460 km² que ocupa el territorio chihuahuense.
¡Chihuahua tiene más territorio que Corea del Norte! Todos los países «que le hacen los mandados» al estado
De los 27 países dentro de la Unión Europea, únicamente siete cuentan con territorio suficiente para rebasar a Chihuahua
Además de ser un territorio con una extensión superior a la de varios países, Chihuahua posee la cascada de Basaseachi, la caída de agua permanente más alta de México (Foto: Archivo | El Heraldo de Chihuahua
Los Emiratos Árabes Unidos son uno de los países política y adquisitivamente más poderosos del mundo, pero este no cuenta siquiera con la mitad del territorio de Chihuahua, pues con sus 83 mil 600 km² se queda muy por debajo del gigante norteño.
Foto: Cortesía | Javier Meléndez Cardona / Oasis en el Desierto de Samalayuca, Chihuahua, uno de los muchos paisajes que ofrece el «estado grande» (Foto: Cortesía | Javier Meléndez Cardona)
Asimismo, en la lista de países de menor extensión que Chihuahua, figura Corea del Sur, que es hoy por hoy un referente a nivel internacional en moda y cine, cuyos 99 mil 720 km² se ven fácilmente rebasados por la extensión de 247 mil 460 kilómetros que conforman la entidad mexicana.
A continuación, te decimos cuáles son países que le harían “los mandados” a Chihuahua en cuanto a expansión territorial y cuáles son sus dimensiones en metros cuadrados:
Reino Unido: 243 mil 640 km²
Uruguay: 176 mil 215 km²
Túnez: 163 mil 310 km²
Grecia: 131 mil 957 km²
Nicaragua: 130 mil 370 km²
DOBLE VÍA
Tren Chepe: ¡De un pueblito a un fuerte! Estas son sus cinco mágicas estaciones: MAPA
Corea del Norte: 120 mil 538 km²
Honduras: 112 mil 492 km²
Cuba: 110 mil 860 km²
Guatemala: 108 mil 889 km²
Islandia: 103 mil 000 km²
Corea del Sur: 99 mil 720 km²
Portugal: 92 mil 090 km²
Emiratos Árabes Unidos: 83 mil 600 km²
Panamá: 75 mil 420 km²
Irlanda: 70 mil 273 km²
Costa Rica: 51 mil 100 km²
República Dominicana: 48 mil 670 km²
Dinamarca: 43 mil 094 km²
Suiza: 41 mil 277 km²
Bélgica: 30 mil 528 km²
Israel: 20 mil 770 km²
Chihuahua, «estado grande» en más de un sentido
El Valle de los Monjes, en pleno corazón de la Sierra Tarahumara, se localiza a tan solo 15 kilómetros de Creel, al suroeste de Chihuahua (Foto: Cortesía | Dirección de Turismo SIDE)
México, en su totalidad, podría albergar hasta 23 países europeos, y Chihuahua ocupa un 13 por ciento de todo el territorio nacional, sin embargo, pese a sus dimensiones geográficas, la mayoría de la población se encuentra concentrada principalmente en Ciudad Juárez y la capital del estado, Chihuahua.
Son al menos 170 países y territorios alrededor del mundo los que en este sentido terminarían “haciéndole los mandados” al estado, no obstante, la grandeza del Chihuahua no solo se reduce a su territorio, sino que también es un ecosistema muy variado y rico con especies animales y plantas únicas en el globo.
Cabe señalar que en el estado actualmente se hablan 56 idiomas de pueblos originarios, además de español, inglés, alemán y alemán bajo.
El tren Chepe es uno de los principales atractivos turísticos del estado de Chihuahua (Foto: Instagram @laenye_grecia)
