Tras las graves inundaciones que devastaron Glendale, California, en la década de 1930, gran parte del arroyo Verdugo se convirtió en un canal de hormigón, una frontera que dividía comunidades. Actualmente, la firma de arquitectura paisajística Michael Van Valkenburgh Associates (MVVA) lidera el desarrollo de un nuevo plan maestro para el arroyo Verdugo, que reimaginará este afluente de 15,1 kilómetros del río Los Ángeles como un nuevo parque lineal o sistema de senderos.
El proceso de planificación trienal generará un conjunto de opciones de proyecto para que la ciudad las explore. El nuevo plan facilitará la conexión de la comunidad con el arroyo y ofrecerá maneras de restaurar sus ecosistemas, a la vez que preserva su capacidad para proteger a Glendale de las inundaciones. La iniciativa está financiada por una subvención del Departamento de Transporte de California.
“Al integrar la infraestructura de aguas pluviales, el control de inundaciones, la restauración ecológica, la conectividad urbana y la creación de parques, el Plan Maestro para el Arroyo Verdugo representa una oportunidad increíble para la región”, afirmó Paul Seck, PLA, socio y director de operaciones de MVVA.
MVVA ha formado un equipo multidisciplinario para “estudiar los complejos problemas técnicos que se asociarían con cualquier cambio en el cauce”, declaró Ryoma Tominaga, PLA, gerente de proyecto de MVVA. “Esperamos trabajar con las agencias de supervisión y las partes interesadas locales, como la Nación Gabrielino/Tongva, para diseñar enfoques viables”.
La diversidad del equipo formado por MVVA demuestra la complejidad del trabajo. Los arquitectos paisajistas trabajarán con Kimley-Horn, Inter-Fluve y Limnotech en hidrología y morfología fluvial; HR&A en estudios de mercado; Dyson y Womack en arte público; Gardiner & Theobald en estimaciones de costos; y Chief Strategies en la participación comunitaria. Schlaich Bergermann Partner asesorará sobre pasarelas y puentes; Rock Design Associates en la planificación de corredores de vida silvestre; Rincon en recursos biológicos; y Stratifyx en diseño ecológico.
MVVA iniciará el ambicioso plan involucrando a la comunidad, en colaboración con Chief Strategies para organizar diversos eventos de divulgación comunitaria, como talleres en diferentes barrios, visitas guiadas y stands temporales en eventos municipales, señala la firma. Este trabajo se basa en el informe de visión del arroyo Verdugo de 2022, dirigido por la firma de arquitectura paisajística !melk y la firma de ingeniería BuroHappold.
El arroyo Verdugo nace en el valle de Crescenta, pasando entre las montañas Verdugo y las colinas de San Rafael antes de unirse con el río Los Ángeles. Gran parte de sus elementos naturales han sido reemplazados por un canal de control de inundaciones de hormigón cuyo ancho varía desde 7,3 metros en su punto más estrecho hasta 26 metros en su punto más ancho.
Vista del desagüe pluvial del arroyo Verdugo hacia el norte entre Glenoaks Blvd. y Royal Blvd., mostrando secciones / Administración Nacional de Archivos y Registros de EE. UU., Wikipedia, Dominio público
Durante su proceso de planificación, la MVVA y su equipo explorarán el papel del cauce en la gestión de inundaciones, flujos de escombros e incendios forestales. “Aunque suele ser una vía fluvial de bajo caudal, el cauce cumple una función esencial de control de inundaciones, gestionando grandes caudales durante crecidas repentinas y flujos de escombros”, afirmó Tominaga.
Las recomendaciones del nuevo plan deberán “adaptarse a estos extremos, a la vez que identifican maneras de ampliar el acceso público, la recreación y las mejoras ecológicas, incluyendo el potencial para mejorar la biodiversidad”.
MVVA iniciará el ambicioso plan involucrando a la comunidad, en colaboración con Chief Strategies para organizar diversos eventos de divulgación comunitaria, como talleres en diferentes barrios, visitas guiadas y stands temporales en eventos municipales, señala la firma. Este trabajo se basa en el informe de visión del arroyo Verdugo de 2022, dirigido por la firma de arquitectura paisajística !melk y la firma de ingeniería BuroHappold.
El arroyo Verdugo nace en el valle de Crescenta, pasando entre las montañas Verdugo y las colinas de San Rafael antes de unirse con el río Los Ángeles. Gran parte de sus elementos naturales han sido reemplazados por un canal de control de inundaciones de hormigón cuyo ancho varía desde 7,3 metros en su punto más estrecho hasta 26 metros en su punto más ancho.
Vista del desagüe pluvial del arroyo Verdugo hacia el norte entre Glenoaks Blvd. y Royal Blvd., mostrando secciones / Administración Nacional de Archivos y Registros de EE. UU., Wikipedia, Dominio público
A través de su proceso de planificación, la MVVA y su equipo explorarán el papel del cauce en la gestión de inundaciones, flujos de escombros e incendios forestales. “Aunque suele ser una vía fluvial de bajo volumen, el cauce cumple una función esencial de control de inundaciones, gestionando grandes volúmenes durante inundaciones repentinas y flujos de escombros”, afirmó Tominaga.
Las nuevas recomendaciones del plan deberán “adaptarse a estos extremos, a la vez que identifican maneras de ampliar el acceso público, la recreación y las mejoras ecológicas, incluyendo el potencial para una mayor biodiversidad”. Las recomendaciones del nuevo plan deberán “adaptarse a estos extremos y, al mismo tiempo, identificar formas de ampliar el acceso público, la recreación y las mejoras ecológicas, incluido el potencial para mejorar la biodiversidad”.







